Skip to main content

Lean Tools, Training, and Systems

User Substitute Phrases

With your Systems2win Excel templates, you can easily switch between:

  1. Any Language Translations that you purchased

    such as Spanish, Portuguese, Chinese, French, or German

  2. Your own user-defined Substitute Phrases

    such as different audit criteria for Office 5S vs. Supply Room 5S

How to switch between substitutions

In the Systems2win menu, click 'Translations and Substitutions'> 'Select Translations and Substitute Phrases for THIS Template'

Systems2win menu > Translations and Substitutions

And then select from the dropdown menu of available 'User Substitute Phrases'.

Screen shot: User Substitutions

Instantly, every worksheet in the workbook now displays your chosen User Substitute Phrases.

For example: You can instantly switch between your own Audit Criteria for Office 5S vs. Production 5S

in a way that YOUR unlimited sets of user-defined Audit Criteria are automatically found and transferred to the new version of your master templates every time that you upgrade.

Learn more about how to personalize your Systems2win templates.



Learn more about Translations and User Substitutions


testimonial quote